<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License.  You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied.  See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <property key="PriCatCompanyName">
        <value xml:lang="en">OFBiz: PriCat Demo</value>
        <value xml:lang="zh">OFBiz：价目表</value>
    </property>
    <property key="PriCatApplication">
        <value xml:lang="en">PriCat</value>
        <value xml:lang="zh">价目表</value>
    </property>
    <property key="PriCatDemoCompanyName">
        <value xml:lang="en">OFBiz: PriCat Demo</value>
        <value xml:lang="zh">OFBiz：价目表演示</value>
    </property>
    <property key="PriCatDemoApplication">
        <value xml:lang="en">PriCat Demo</value>
        <value xml:lang="zh">价目表演示</value>
    </property>
    <property key="PriCatDemoCountDown">
        <value xml:lang="en">HTML Report Demo - Count Down</value>
        <value xml:lang="zh">页面输出演示 - 倒计数</value>
    </property>
    <property key="PriCatDemoCountUp">
        <value xml:lang="en">HTML Report Demo - Count Up</value>
        <value xml:lang="zh">页面输出演示 - 正计数</value>
    </property>
    <property key="PriCatDemoParseSamplePricat">
        <value xml:lang="en">PriCat Demo - Parse PriCat</value>
        <value xml:lang="zh">价目表演示 - 解析价目表</value>
    </property>
    <property key="PriCatDemoMainPage">
        <value xml:lang="en">PriCat Demo Main Page</value>
        <value xml:lang="zh">价目表演示首页</value>
    </property>
    <property key="PricatDemoMessage">
        <value xml:lang="en">PriCat Demo includes 2 HTML Report Demo and 1 Parse PriCat File Demo.</value>
        <value xml:lang="zh">价目表演示包含了2个页面输出演示和1个解析价目表文件的演示。</value>
    </property>
    <property key="ParseSamplePricatDemo">
        <value xml:lang="en">Parse Sample PriCat Demo</value>
        <value xml:lang="zh">演示解析样例价目表文件</value>
    </property>
    <property key="SamplePricatTemplate">
        <value xml:lang="en">Sample PriCat Template</value>
        <value xml:lang="zh">价目表样例模板</value>
    </property>
    <property key="DownloadPricatTemplate">
        <value xml:lang="en">Download PriCat Template</value>
        <value xml:lang="zh">下载价目表模板</value>
    </property>
    <property key="UploadPricat">
        <value xml:lang="en">Upload PriCat</value>
        <value xml:lang="zh">上传价目表</value>
    </property>
    <property key="ParseSamplePricat">
        <value xml:lang="en">Parse Sample PriCat</value>
        <value xml:lang="zh">解析样例价目表</value>
    </property>
    <property key="ExcelTemplateType">
        <value xml:lang="en">Template Type</value>
        <value xml:lang="zh">模板类型</value>
    </property>
    <property key="SamplePricatType">
        <value xml:lang="en">Sample PriCat</value>
        <value xml:lang="zh">样例价目表</value>
    </property>
    <property key="OFBizPricatType">
        <value xml:lang="en">OFBiz Type</value>
        <value xml:lang="zh">OFBiz类型</value>
    </property>
    <property key="StartStoreExcel">
        <value xml:lang="en">Storing your upload file to server ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在把上传文件存到服务器中 ... </value>
    </property>
    <property key="NoFileUploaded">
        <value xml:lang="en">no file uploaded!</value>
        <value xml:lang="zh">没有上传文件！</value>
    </property>
    <property key="StartParsePricat">
        <value xml:lang="en">Start parsing the uploaded file ...</value>
        <value xml:lang="zh">开始解析上传的文件 ...</value>
    </property>
    <property key="PricatParseCompleted">
        <value xml:lang="en">... parsing completed</value>
        <value xml:lang="zh">... 完成解析</value>
    </property>
    <property key="CurrentUserLoginNoFacility">
        <value xml:lang="en">Cannot find any facility for current user(userLoginId: [{0}]).</value>
        <value xml:lang="zh">没有找到当前用户（userLoginId: [{0}]）的任何一个仓库。</value>
    </property>
    <property key="GetCurrentUserLoginFacility">
        <value xml:lang="en">Getting facilities of current user ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在获得当前用户的仓库 ... </value>
    </property>
    <property key="FacilityFoundForCurrentUserLogin">
        <value xml:lang="en">({0}) Facility found for current user: {1}[{2}].</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 找到当前用户的仓库：{1}[{2}]。</value>
    </property>
    <property key="FacilityNotBelongToYou">
        <value xml:lang="en">Facility {0}[{1}] does not belong to you. Please use a facility of yours.</value>
        <value xml:lang="zh">仓库{0}[{1}]不属于你，请改为你自己的仓库。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTemplateTypeSelected">
        <value xml:lang="en">The selected Excel template type: </value>
        <value xml:lang="zh">选择的Excel模板类型：</value>
    </property>
    <property key="FacilityIdSelected">
        <value xml:lang="en">The selected facility Id: </value>
        <value xml:lang="zh">选择的仓库编号：</value>
    </property>
    <property key="ParsePricatFileStatement">
        <value xml:lang="en">Loading file {0} ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在读入文件{0} ... </value>
    </property>
    <property key="PricatSuggestion">
        <value xml:lang="en">Please make sure your Excel file is in format of Microsoft Excel 2007 and later. And then try again.</value>
        <value xml:lang="zh">请确认你的Excel文件格式是微软Office 2007或更新版本的，然后重试一下。</value>
    </property>
    <property key="CheckPricatHasSheet">
        <value xml:lang="en">Checking whether your file contains at least a sheet ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在检查你的文件是否包含至少一个表单 ... </value>
    </property>
    <property key="PricatVersionNotSupport">
        <value xml:lang="en">Pricat Version {0} is not supported.</value>
        <value xml:lang="zh">还不能支持这个价格分类的版本{0}。</value>
    </property>
    <property key="PricatTableOnlyParse1stSheet">
        <value xml:lang="en">Only the 1st sheet will be parsed.</value>
        <value xml:lang="zh">只解析第一张表。</value>
    </property>
    <property key="PricatTableNoSheet">
        <value xml:lang="en">There's no sheet in the PriCat file.</value>
        <value xml:lang="zh">价格分类文件中没有表。</value>
    </property>
    <property key="PricatTableRows">
        <value xml:lang="en">Sheet [{2}] has {0} rows of header and {1} rows of data.</value>
        <value xml:lang="zh">表单[{2}]有{0}行表头和{1}行数据。</value>
    </property>
    <property key="PricatTableRow">
        <value xml:lang="en">Sheet [{0}] has only 1 row of data.</value>
        <value xml:lang="zh">表单[{0}]只有一行数据。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableNoRow">
        <value xml:lang="en">There's no row in sheet [{0}].</value>
        <value xml:lang="zh">表单[{0}]中没有数据。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableColumnNumberNotMatch">
        <value xml:lang="en">The sheet has {0} columns, it's not the same as sample sheet's {1}.</value>
        <value xml:lang="zh">表单有{0}列，与样例表单的{1}列不同。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableColumnNotMatch">
        <value xml:lang="en">The column {0} has a name {1}, it's not identical to {2}.</value>
        <value xml:lang="zh">列{0}的名字是{1}，应是{2}。</value>
    </property>
    <property key="ExcelParsingRow">
        <value xml:lang="en">({0}) parsing {1} ...</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 正在解析 {1} ...</value>
    </property>
    <property key="StartCheckPricatVersion">
        <value xml:lang="en">Check PriCat file's version ... </value>
        <value xml:lang="zh">检查价格分类文件的版本 ... </value>
    </property>
    <property key="StartCheckCurrencyId">
        <value xml:lang="en">Checking currencyId ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在检查币种 ... </value>
    </property>
    <property key="CurrencyIdRequired">
        <value xml:lang="en">CurrencyId is required. Please set it at row 3 column 2.</value>
        <value xml:lang="zh">必须设置货币。请设置在第三行、第二列。</value>
    </property>
    <property key="CurrencyIdIs">
        <value xml:lang="en">CurrencyId is {0}</value>
        <value xml:lang="zh">货币是{0}</value>
    </property>
    <property key="CurrencyIdNotFound">
        <value xml:lang="en">CurrencyId {0} cannot be found in this system.</value>
        <value xml:lang="zh">本系统中找不到货币{0}。</value>
    </property>
    <property key="CurrencyIdNotCurrency">
        <value xml:lang="en">{0} is not a currency in this system.</value>
        <value xml:lang="zh">{0}在这个系统里不是货币。</value>
    </property>
    <property key="HeaderContainsError">
        <value xml:lang="en">There are errors in PriCat header. Please correct it and upload it again.</value>
        <value xml:lang="zh">表头中有错误，请修改后重新上传。</value>
    </property>
    <property key="PricatNoDataRows">
        <value xml:lang="en">There are no data in your PriCat file, no further operation is required.</value>
        <value xml:lang="zh">你的价格分类文件中没有数据，不再做数据解析了。</value>
    </property>
    <property key="DataContainsError">
        <value xml:lang="en">There are errors in data of your PriCat file. Please correct it and upload it again.</value>
        <value xml:lang="zh">价格分类文件的数据中有错误，请修改后重新上传。</value>
    </property>
    <property key="CellTypeNotString">
        <value xml:lang="en">The type of cell[{0}, {1}] is not String. The cell value will be changed to String type.</value>
        <value xml:lang="zh">单元格[{0}, {1}]不是字符类型。将把这个单元格的值转为字符类型。</value>
    </property>
    <property key="CellTypeNotNumeric">
        <value xml:lang="en">The type of cell[{0}, {1}] is not numeric. The cell value will be changed to numeric type.</value>
        <value xml:lang="zh">单元格[{0}, {1}]不是数字类型。将把这个单元格的值转为数字类型。</value>
    </property>
    <property key="ErrorParseValueToNumeric">
        <value xml:lang="en">Unable to parse the value to a numeric.</value>
        <value xml:lang="zh">无法把这个单元格的值转为数字。</value>
    </property>
    <property key="StartCheckHeaderColNum">
        <value xml:lang="en">Checking whether the number of header columns matches the template's of version {0} ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在检查表头的列数是否与版本{0}的模板一致 ... </value>
    </property>
     <property key="HeaderColNumNotMatch">
        <value xml:lang="en">The number of columns of {0} template header columns, column number {1} and imported template columns are not consistent ... </value>
        <value xml:lang="zh">模板表头的列数{0}列,与导入的模板的列数{1}列不一致 ... </value>
    </property>
    <property key="StartCheckHeaderColLabel">
        <value xml:lang="en">Checking whether the header labels match the template's of version {0} ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在检查表头的文字是否与版本{0}的模板一致 ... </value>
    </property>
    <property key="HeaderColLabelNotMatch">
        <value xml:lang="en">The lable of row {0} colum {1} is [{2}], it does not match [{3}] as expected.</value>
        <value xml:lang="zh">行{0}列{1}的文字是[{2}]，与期望的[{3}]不一致。</value>
    </property>
    <property key="HeaderColNumShortThanRequired">
        <value xml:lang="en">Table header column number less than the required {0}</value>
        <value xml:lang="zh">表头列数小于要求的{0}列</value>
    </property>
    <property key="UseHeaderColNum">
        <value xml:lang="en">the first {0} column labels will be checked</value>
        <value xml:lang="zh">将检查表头的前{0}列的标签</value>
    </property>
    <property key="WriteCommentsBackToExcel">
        <value xml:lang="en">Writing errors as commonts to your Excel file ... </value>
        <value xml:lang="zh">正在把错误信息作为批注写到你的Excel文件里 ... </value>
    </property>
    <property key="CLEANUP_LOGANDEXCEL_BEGIN">
        <value xml:lang="en">Start to clean log and commented excel files</value>
        <value xml:lang="zh">开始清理日志和批注过的Excel文件</value>
    </property> 
    <property key="HistoryLessThan">
        <value xml:lang="en">history entries less than {0}</value>
        <value xml:lang="zh">历史记录少于{0}条</value>
    </property> 
    <property key="HistoryEntryToRemove">
        <value xml:lang="en">{0} entries to remove</value>
        <value xml:lang="zh">要删除{0}条记录</value>
    </property> 
    <property key="FacilityNameNotMatchId">
        <value xml:lang="en">In the system, the name of facilityId[{0}] is [{1}], NOT [{2}]. Please correct it and import again.</value>
        <value xml:lang="zh">系统中，仓库标识[{0}]的名称是[{1}]，不是[{2}]。请修改后重新导入。</value>
    </property>
    <property key="ExcelEmptyRow">
        <value xml:lang="en">empty row</value>
        <value xml:lang="zh">空行</value>
    </property>

    <property key="REPORT_EXCEPTION">
        <value xml:lang="en">Exception: </value>
        <value xml:lang="zh">意外错误：</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_OK">
        <value xml:lang="en">OK</value>
        <value xml:lang="zh">确定</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_CANCEL">
        <value xml:lang="en">Cancel</value>
        <value xml:lang="zh">取消</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_EDIT">
        <value xml:lang="en">Edit</value>
        <value xml:lang="zh">编辑</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_DISCARD">
        <value xml:lang="en">Discard</value>
        <value xml:lang="zh">放弃</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_CLOSE">
        <value xml:lang="en">Close</value>
        <value xml:lang="zh">关闭</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_ADVANCE">
        <value xml:lang="en">Advance</value>
        <value xml:lang="zh">高级</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_SET">
        <value xml:lang="en">Set</value>
        <value xml:lang="zh">设置</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_BACK">
        <value xml:lang="en">Back</value>
        <value xml:lang="zh">返回</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_CONTINUE">
        <value xml:lang="en">Continue</value>
        <value xml:lang="zh">继续</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_DETAIL">
        <value xml:lang="en">Detail</value>
        <value xml:lang="zh">详细</value>
    </property>
    <property key="DIALOG_BUTTON_DOWNLOAD">
        <value xml:lang="en">Download</value>
        <value xml:lang="zh">下载</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_DEFAULT">
        <value xml:lang="en">({0}) This is default format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是缺省格式。</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_WARNING">
        <value xml:lang="en">({0}) This is warning format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是警告格式。</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_HEADLINE">
        <value xml:lang="en">({0}) This is headline format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是标题格式。</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_NOTE">
        <value xml:lang="en">({0}) This is note format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是记录格式。</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_OK">
        <value xml:lang="en">({0}) This is OK format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是正确时的格式。</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_ERROR">
        <value xml:lang="en">({0}) This is error format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是错误时的格式。</value>
    </property>
    <property key="FORMAT_THROWABLE">
        <value xml:lang="en">({0}) This is throwable format.</value>
        <value xml:lang="zh">({0}) 这是抛出错误的格式。</value>
    </property>
    <property key="START_COUNT_DOWN">
        <value xml:lang="en">Start counting down ...</value>
        <value xml:lang="zh">开始倒数 ...</value>
    </property>
    <property key="COUNT_COMPLETED">
        <value xml:lang="en">... counting completed.</value>
        <value xml:lang="zh">... 完成计数。</value>
    </property>
    <property key="START_COUNT_UP">
        <value xml:lang="en">String counting up ...</value>
        <value xml:lang="zh">开始正计数 ...</value>
    </property>
    <property key="RPT_ERROR">
        <value xml:lang="en">Error: </value>
        <value xml:lang="zh">错误：</value>
    </property>
    <property key="RPT_ERROR_DETAILS">
        <value xml:lang="en">Details: </value>
        <value xml:lang="zh">详细：</value>
    </property>
    <property key="ParseExcelDemo">
        <value xml:lang="en">Click here to see Import Excel demo</value>
        <value xml:lang="zh">点击这里看导入Excel演示</value>
    </property>
    <property key="StartParseExcel">
        <value xml:lang="en">Start parsing a sample excel file ...</value>
        <value xml:lang="zh">开始解析一个Excel样例文件 ...</value>
    </property>
    <property key="ExcelParseCompleted">
        <value xml:lang="en">... parsing completed</value>
        <value xml:lang="zh">... 完成解析</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableOnlyParse1stSheet">
        <value xml:lang="en">Only the 1st sheet will be parsed.</value>
        <value xml:lang="zh">只解析第一张表。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableNoSheet">
        <value xml:lang="en">There's no sheet in the excel.</value>
        <value xml:lang="zh">Excel中没有表。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableRows">
        <value xml:lang="en">Sheet {1} has {0} rows.</value>
        <value xml:lang="zh">表单{1}有{0}行数据。</value>
    </property>
    <property key="ExcelTableRow">
        <value xml:lang="en">Sheet {0} has only 1 row.</value>
        <value xml:lang="zh">表单{0}只有一行数据。</value>
    </property>
    <property key="ParseExcelEncoding">
        <value xml:lang="en">  Using {0} to parsing the excel file.</value>
        <value xml:lang="zh">  正在使用{0}解析Excel文件。</value>
    </property>
    <property key="ParseExcelToolStatement">
        <value xml:lang="en">  Using {0} to parsing the {1} format excel file...</value>
        <value xml:lang="zh">  正在使用{0}解析{1}格式的Excel文件...</value>
    </property>
    <property key="ok">
        <value xml:lang="en">ok</value>
        <value xml:lang="zh">完成</value>
    </property>
    <property key="error">
        <value xml:lang="en">error</value>
        <value xml:lang="zh">出错了</value>
    </property>
    <property key="skipped">
        <value xml:lang="en">skipped</value>
        <value xml:lang="zh">跳过</value>
    </property>

    <property key="ExcelImportHistoryList">
        <value xml:lang="en">Excel Import History</value>
        <value xml:lang="zh">Excel导入操作历史记录</value>
    </property>
    <property key="OnlyYourOwnImportHistoryDisplayed">
        <value xml:lang="en">(Only current login user's history can be displayed)</value>
        <value xml:lang="zh">（仅能显示当前用户的导入操作历史记录）</value>
    </property>
    <property key="SerialNumber">
        <value xml:lang="en">No.</value>
        <value xml:lang="zh">序号</value>
    </property>
    <property key="Filename">
        <value xml:lang="en">Filename</value>
        <value xml:lang="zh">文件名</value>
    </property>
    <property key="FromDate">
        <value xml:lang="en">Start Time</value>
        <value xml:lang="zh">开始时间</value>
    </property>
    <property key="ThruDate">
        <value xml:lang="en">End Time</value>
        <value xml:lang="zh">结束时间</value>
    </property>
    <property key="ThruReasonId">
        <value xml:lang="en">End Reason</value>
        <value xml:lang="zh">结束原因</value>
    </property>
    <property key="ImportStatus">
        <value xml:lang="en">Import Status</value>
        <value xml:lang="zh">导入状态</value>
    </property>
    <property key="Actions">
        <value xml:lang="en">Actions</value>
        <value xml:lang="zh">操作</value>
    </property>
    <property key="ExcelImportTipNoData">
        <value xml:lang="en">No excel import history data.</value>
        <value xml:lang="zh">没有Excel导入历史记录</value>
    </property>
    <property key="EXCEL_IMPORTING">
        <value xml:lang="en">Importing</value>
        <value xml:lang="zh">正在导入</value>
    </property>
    <property key="EXCEL_IMPORTED">
        <value xml:lang="en">Imported</value>
        <value xml:lang="zh">已导入</value>
    </property>
    <property key="EXCEL_IMPORT_SUCCESS">
        <value xml:lang="en">Success</value>
        <value xml:lang="zh">成功</value>
    </property>
    <property key="EXCEL_IMPORT_STOPPED">
        <value xml:lang="en">Stopped by user</value>
        <value xml:lang="zh">用户终止了导入</value>
    </property>
    <property key="EXCEL_IMPORT_ERROR">
        <value xml:lang="en">Stopped by error</value>
        <value xml:lang="zh">因出错而停止了导入</value>
    </property>
    <property key="EXCEL_IMPORT_QUEST">
        <value xml:lang="en">Data error found</value>
        <value xml:lang="zh">数据中有错误</value>
    </property>
    <property key="ViewExcelImportLogContent">
        <value xml:lang="en">View log content</value>
        <value xml:lang="zh">浏览日志内容</value>
    </property>
    <property key="DownloadCommentedExcel">
        <value xml:lang="en">Download excel</value>
        <value xml:lang="zh">下载Excel</value>
    </property>
    <property key="ViewExcelImportHistory">
        <value xml:lang="en">View Import History</value>
        <value xml:lang="zh">导入操作历史记录</value>
    </property>
    <property key="ViewPricatLog">
        <value xml:lang="en">View</value>
        <value xml:lang="zh">浏览</value>
    </property>
    <property key="DownloadCommentedPricat">
        <value xml:lang="en">Download</value>
        <value xml:lang="zh">下载</value>
    </property>

    <property key="ReasonOK">
        <value xml:lang="en">OK</value>
    </property>
    <property key="ReasonStopped">
        <value xml:lang="en">[S]</value>
    </property>
    <property key="ReasonError">
        <value xml:lang="en">[E]</value>
    </property>
    <property key="ReasonWarning">
        <value xml:lang="en">[W]</value>
    </property>
</resource>
